Форумы портала PNZ.RU
Правила форума
Наш город
Политика
Бизнес
Барахолка
Вопрос -> Ответ
Компы и проги...
Интернет
Сайты Пензы
Хостинг
Телефония
Аудио, видео, фото
Ремонт и сервис
Автострасти
Учеба
Работа
Путешествия
Обсуждение новостей
СМИ
Зона закона
Наука и религия
Здоровье
Культура и искусство
Тусовка PNZ
Кино
Проба пера
Юмор и сатира
Музыкайф...
Дела семейные
Спорт
Киберспорт
Охота и рыбалка
Зверье мое
Строительство и ремонт
Дача, сад и огород
Девичьи тайны
Давай познакомимся
Про "ЭТО"...
Чат и чатлане
Всё обо всём...
Земляки
Заречный - forever
Кузнецк - forever
Радиомодели
Модераторам
Сейчас посетителей на форуме: 1, из них зарегистрированных: 0, скрытых: 0 и гостей: 1
Сейчас этот форум просматривают: Нет
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Регистрация
Профиль
Личные сообщения
Кто сейчас на форуме
Вход
Имя:
Пароль:
Автоматически
входить при каждом
посещении

Если Вы заметили любую ошибку на страницах портала, выделите слово и нажмите Ctrl+Enter. Сообщение об ошибке будет отправлено редактору без перезагрузки страницы.
Любимые стихи-4

Список форумов PNZ.RU / Проба пера  

На страницу Пред.  1, 2, 3 ... , 9, 10, 11  След.
 Новая тема    Ответить
Предыдущая тема | Следующая тема  
Автор Сообщение
nomina sunt odiosa



23.02.2014 23:28    
JENNINGS, WILL / CLAPTON, ERIC PATRICK

Would you know my name
If I saw you in heaven?
Would it be the same
If I saw you in heaven?
I must be strong and carry on
'Cause I know I don't belong here in heaven

Would you hold my hand
If I saw you in heaven?
Would you help me stand
If I saw you in heaven?
I'll find my way through night and day
'Cause I know I just can't stay here in heaven

Time can bring you down, time can bend your knees
Time can break your heart, have you begging please, begging please

Beyond the door there's peace I'm sure
And I know there'll be no more tears in heaven

Would you know my name
If I saw you in heaven?
Would it be the same
If I saw you in heaven?
I must be strong and carry on
'Cause I know I don't belong here in heaven
_________________
Если вы кого-то приручили - это уже ваши проблемы.
Профиль
 Ответить с цитатой
Пуза



05.03.2014 14:41    
Kott Au Revoir, недетские сказки

Привет, это Кай!
Давно не писал тебе писем.
Скоро наступит май, на улице зелень листьев.
Ты обещала приехать, как только наступит зима.. Она будет вскоре за летом.
Спасибо за кубики льда)))
Стараюсь меньше курить, меньше бывать в тепле. Сумел недавно простыть, думая о тебе..
Купил холодильник "Мороз", в нем отдыхаю днями.
Только один вопрос.. Но по секрету, меж нами.
Правда ли, что внутри должно быть горячим сердце?
Писала об этом в сети мне девочка с ником "Герда".
Ну, все что хотел сказать...
Пиши мне, не пропадай.
Буду очень скучать.
Люблю тебя.
Твой Кай.
_________________
`1234567890-=\qwertyuiop[]asdfghjkl;'zxcvbnm,./.ровно62символа
Профиль
 Ответить с цитатой
Женька



09.03.2014 0:02    

Чума.
_________________
http://mobirecords.ru/
Профиль
 Ответить с цитатой
Лукея



26.03.2014 14:02    

Вислава Шимборска

РЕЧЬ, ПРОИЗНЕСЕННАЯ В БЮРО НАХОДОК

Потеряла двух-трех богинь по дороге с юга на север,
потеряла много богов по пути с востока на запад;
навсегда для меня угасли две-три звездочки (небо, раздвинься!),
утонул в пучине морской и один, и другой мой остров.
Я не помню точно, куда подевала свои я когти,
и кто носит шкуру мою, кто в моей обитает скорлупке,
братья с сестрами повымирали, когда выбралась я на берег,
и теперь одна моя косточка празднует годовщину.
Вылезала порой из кожи, и круги теряла, и ноги,
и рассудок терять случалось – и даже довольно часто;
третий глаз мой давно не видит, ему уже безразлично,
я махнула на это ластой, я пожала на все ветвями.
Куда-то все подевалось, пропало, с ветром умчалось…
Сама себе удивляюсь – как мало во мне осталось:
я – однократная особь пока что людского начала,
которая зонтик в трамвае вчера опять потеряла!

http://agnieszka.ru/PDF/Biblioteczka%20poezji%20polskiej/Szymborska-1.pdf
Профиль
 Ответить с цитатой
Лукея



09.05.2014 11:35    

* * *

Мы отступали.Шел десятый день.
Стелился над землей багровый дым.
И был таким щемящим и родным
Сиротский вид российских деревень.
Я шел, сморгнув горячую слезу,
Усталый и от голода чумной,
Внезапно увидал перед собой
Колхозницу, доившую козу.
Стекали в кружку капли молока.
Я руку протянул за ней, но враз
Заметил, что следят из погребка
За мной пять пар голодных детских глаз.
А женщина поправила платок,
Метнув тяжелый взгляд из-под бровей,
И глухо позвала: "Иди, сынок.
Последнее, а все-таки испей".
И, видя, что отказываюсь брать,
С печалью, ей добавившей морщин,
Настаивала: "У тебя же мать
Ждет-не дождется, чтоб вернулся сын".
Я кружку взял, но дрогнула рука:
Во взгляде были жалость и укор.
Вы знаете, я помню до сих пор
Тот горький вкус парного молока.

Людмила Некрасовская

http://www.andersval.nl/index.php?option=com_content&task=view&id=7324&Itemid=110
Профиль
 Ответить с цитатой
nomina sunt odiosa



10.05.2014 23:09    

От героев былых времён
Не осталось порой имён.
Те, кто приняли смертный бой,
Стали просто землёй и травой.
Только грозная доблесть их
Поселилась в сердцах живых,
Этот вечный огонь,
Нам завещанный одним,
Мы в груди храним.

Погляди на моих бойцов,
Целый свет помнит их в лицо.
Вот застыл батальон в строю,
Снова старых друзей узнаю.
Хоть им нет двадцати пяти,
Трудный путь им пришлось пройти.
Это те, кто в штыки
Поднимался, как один,
Те, кто брал Берлин.

Нет в России семьи такой,
Где б не памятен был свой герой,
И глаза молодых солдат
С фотографий увядших глядят.
Этот взгляд, словно высший суд,
Для ребят, что сейчас растут.
И мальчишкам нельзя
Ни солгать, ни обмануть,
Ни с пути свернуть.
_________________
Если вы кого-то приручили - это уже ваши проблемы.
Профиль
 Ответить с цитатой
Лукея



15.05.2014 18:34    

Лорд Альфред Теннисон Alfred, Lord Tennyson
1809–1892


О да, когда-нибудь потом
Все зло мирское, кровь и грязь,
Каким-то чудом истребясь,
Мы верим, кончится добром.

У каждого — свой верный шанс;
Ничто не канет в никуда,
Как карта лишняя, когда
Господь закончит свой пасьянс.

Есть цель, невидимая нам:
Самосожженье мотылька
И корчи в глине червяка,
Разрезанного пополам —

Все не напрасно; — там, вдали,
Где нет зимы и темноты,
(Так мнится мне) для нас цветы
Неведомые расцвели…

Но кто я, в сущности, такой?
Ребенок, плачущий впотьмах,
Не зная, как унять свой страх
В кромешной темноте ночной.


http://kruzhkov.net/translations/english-poetry/alfred-tennyson/#liv
Профиль
 Ответить с цитатой
Лукея



11.07.2014 10:56    

Колесо. Овидиева тетрадь

…Ты эту девку взял, хоть крепко руками цеплялась
За колесо. Спину - хлесь! - выгнула плетью она.
Ты ей колени коленом прижал. Змеей извивалась,
Синим эвксинским ужом, что плавает вместо вина
В козьем седом бурдюке. Как, глотку расширив, орала!
Ты ее крик ухватил мохнатым, распяленным ртом -
Да и выпил до дна. А пятками землю вскопала -
Ноги когда раздвигал, налегал когда животом.
Экая девка сподобилась! Хуже родимой волчицы,
Капитолийской, с двенадцатью парами злобных сосцов.
Как изо рта ее - всласть! - надобно жизни напиться.
Как во нутро ее - всклень! - влить влагу первых отцов.
Может, волчата пойдут. Слепые кутята, щенята.
Словно борщевник - ладонь, зубы разрежут восток.
Девка, не бейся, пригвождена, пред ветхой телегой распята:
Снег на дерюге горит; кровь утекает в песок.
И, пока хнычешь, меня, римлянского дядьку, целуя,
Чтобы я золота дал, чтоб не излился в меха, -
Я прижимаю босою ногой рыбку, пятку босую, -
Пот любви - кипятком - как обдаст! И глуха
Девка, хотя, ты к любви, телица, ревица, белуга,
Ты, на остроге моей бьющаяся колесом! -
Я заключаю с тобою подобие звездного круга.
Я не железом давлю - я над тобой невесом.
И, пока бык от телеги косит на меня Альтаиром,
Сириус-глазом косит, льдяную крупку копытом топча!.. -
Девке, кусая ей ухо, шепчу я слова, позлащенные миром,
Мирром слащенные, спущенные виссоном с плеча:
КТО ТЫ БОГИНЯ ЛИ ЖЕНЩИНА ДАЙ МНЕ УТРОБУ И ДУШУ
ВИННАЯ СЛАДКАЯ ЯГОДА ДАЙ РАЗДАВЛЮ ЯЗЫКОМ
Снег нас - двойную звезду - свистя, засыпает и тушит:
В корчах, в поту, под телегой, под каменным черным быком.
Лишь Колесо на нас глянет. А в нем скрещаются спицы.
В нем - сшибаются люди. Сгущается темень и вой.
Чуть повернется - отрежет от Времени, где не родиться.
Девка, бейся, вопи. Тебя, покуда живой,
Так возлюблю, что царям в златых одежонках не снилось!
Так растерзаю, - волки Борисфена клочка не найдут!..
Рвись же, кряхти, ори, мне царапай лицо, сделай милость.
Ведь все равно все умрут. Ведь все равно все умрут.

Елена Крюкова

Стихотворение, представленное на соискание Григорьевской поэтической премии 2012.

Для тех, кому интересно мнение автора о творчестве и не только, интервью по ссылкам:

http://za-za.net/desyat-voprosov-doktora-krauze/
http://magazines.russ.ru/druzhba/1999/7/krukova.html
Профиль
 Ответить с цитатой
nomina sunt odiosa



21.07.2014 2:17    
Дмитрий Полищук

Где вчера — метла, нынче впору веник!
Так реку тебе, "дворник" пиериды,
с мертвого — сюда языка изменник

бардов Киприды.

Тут как не рыкать?.. Строгий метр потерян.
Мелос наш, каданс — топора обиды
злые, так сказать. На аршин отмерен

логос без слога,

иль без сути стиль, или прописные
выверты постмодерма. Нуль итога
вящих трех веков! Службы чтить ночные

музам не модно.

Кто в одну строку, кто строкой стостопной
под себя писать что и как угодно...
Свой пометил троп новый расторопный

приватизатор!

Мы ж с утра — пиит, через сутки — сторож,
завтра ж — водовоз иль ассенизатор.
Лом в ладонях жмешь и тому лишь вторишь,

скажет что барин.

Черный точишь ход, до червя низведен, —
от земных паров слог высокопарен...
Нынче знаешь как говорят? — кто беден,

тот не талантлив.

Потому стучу ни к тебе, ни к Богу,
сам ли адресат этих, адресант ли,
вот бы разобрать... Почтальон в дорогу

вышел без почты

через певчий лес, через луг поющий
от стези любой, что ему ни прочь ты,
отклоняясь прочь в золотые кущи

вещей свободы.

Там воскреснет вновь — именем Деметры! —
свежих вождь ветров, командир погоды...
Виждь, речет, внемли: современны метры

Сафиной оды.

Так сказал. Внемли современны метры

Сафиной оды.
_________________
Если вы кого-то приручили - это уже ваши проблемы.
Профиль
 Ответить с цитатой
nomina sunt odiosa



21.07.2014 2:25    
Сергей Чудаков

Переводы из Ружевича и Сэндберга ты уже прочитала
Наливаешь мне кофе и требуешь разговоров об Антониони
Я чувствую себя как окурок не в свой пепельнице
Блеск твоих связей в министерстве культуры я одобряю

Оператор снимает дождь: ему разрешили
Дождь крупный, тугой, напоминающий крутое яйцо
мочит людей во фраках вечерних платьях смокингах и тулупах
Оптика дождя великолепно передается оператором

«Тебе интересно всё это говорить?» «Нет, но я упражняюсь».
«Зачем ты грызешь ногти?» «Дурная привычка».
«Что ты делаешь сегодня вечером?» «Заказную статью об очерке в молодежном журнале —
Проблема изображения казённых подвигов бетонирования и лесоповала».

Конечно я маньяк: занимаюсь искусством как любитель
Кроме того я трус: я боюсь холода, пошлости и грязи
Мы смотрели Антониони в разных просмотровых залах
И есть ещё многое что нас разделяет или сближает

1964
_________________
Если вы кого-то приручили - это уже ваши проблемы.
Профиль
 Ответить с цитатой
Лукея



01.08.2014 20:10    

Так вот кому Бродский стихотворение посвятил...
Профиль
 Ответить с цитатой
Лукея



01.08.2014 20:12    

Нет, я не ангел! Я другая,
Земная женщина, поверь...
Кто знает, может быть, у Рая 
Передо мной закроют дверь.
Как все земные, я грешила
И не всегда была права,
Но если что-нибудь решила -
То сразу кругом голова...
Я никого не предавала, 
Не выносила лесть и ложь,
Когда мне плохо - я страдала,
А если страшно – сразу - в дрожь!
Меня любили страстно, нежно
И ненавидели подчас.
Мне помогали неизбежно
И подставляли много раз.
Я не всегда была спокойна, 
Могла сорваться, накричать...
Но чаще всё-таки достойно 
И гордо просто промолчать.
Нет, я не ангел! Я другая!
Земная женщина, поверь!
Как знать? Возможно, что у Рая 
Передо мной закроют дверь...

Вера Александровна
Профиль
 Ответить с цитатой
Пуза



09.08.2014 21:05    
Мерлин, Юрий Ломов, Новосибирск

Пылает черное пламя
И трубы взывают к долгу,
И вновь поднимется знамя
Со знаком Единорога.
Ни почестей, ни награды,
Никто тебе не поможет,
А значит, делай, что надо,
А сил не хватит - что должен.
И пусть мозоли кровавы -
Твой труд до седьмого пота
Оценит с усмешкой равный:
"Хорошая, брат, работа!"
Возьми же вина и хлеба,
Да будет легка дорога
Под синим бескрайним небом,
Под стягом Единорога!
.....................................................................................

я помнил наизусть это стихотворение много лет...Сейчас еле вспомнил.
_________________
`1234567890-=\qwertyuiop[]asdfghjkl;'zxcvbnm,./.ровно62символа
Профиль
 Ответить с цитатой
nomina sunt odiosa



26.09.2014 21:26    
А. Вертинский

На солнечном пляже в июне
В своих голубых пижамах
Девчонка, звезда и шалунья, -
Она меня сводит с ума…
Под синий «берсез» океана
На желто-лимонном песке
Настойчиво, нежно и рьяно
Я ей напеваю в тоске:

«Мадам, уже песни пропеты,
Мне нечего больше сказать!
В такое волшебное лето
Не надо так долго терзать!
Я жду вас, как сна голубого!
Я гибну в любовном огне!
Когда же вы скажете слово,
Когда вы придете ко мне?»
И, взглядом играя лукаво,
Роняет она на ходу:
«Вас слишком испортила слава.
А впрочем, вы ждите… Приду!»

Потом опустели террасы,
И с пляжа кабинки свезли,
И даже рыбачьи баркасы
В далекое море ушли.
А птицы так грустно и нежно
Прощались со мной на заре.
И вот уж совсем безнадежно
Я ей говорил в октябре:

«Мадам, уже падают листья!
И осень в смертельном бреду!
Уже виноградные кисти
Желтеют в забытом саду!
Я жду вас, как сна голубого!
Я гибну в осеннем огне!
Когда же вы скажете слово,
Когда вы придете ко мне?»
И, взгляд опуская устало,
Шепнула она, как в бреду:
«Я вас слишком долго желала,
Я к вам никогда не приду!»
_________________
Если вы кого-то приручили - это уже ваши проблемы.
Профиль
 Ответить с цитатой
nomina sunt odiosa



11.10.2014 2:49    

Blue canary di ramo in ramo,
Gorgheggi al vento il tuo richiamo.
Blue canary attend' invano
Che torni al nido chi andò lontano.

Ogni fiore del mio giardino
Sullo stelo se l’è chinato
Ed ascolta intimidito
La tua favol' accorata.

Sopra i rami del grande pino
Da quel nido dimenticato
S’ode a sera disperato
Il richiamo a chi è partito.

Blue canary che affidi al vento
Le tristi note del tuo tormento,
Blue canary nel bel tramonto
Ti sento amico del mio rimpianto.

Blue blue blue canary — tui, tui, tui — si perde l’eco
Se piangi o canti al tramontar — tui, tui — ripete il vento.
_________________
Если вы кого-то приручили - это уже ваши проблемы.
Профиль
 Ответить с цитатой
Показать сообщения:   
 Новая тема    Ответить
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... , 9, 10, 11  След.
Страница 10 из 11

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Дизайн: "НТВ-Дизайн"
Реклама: info@pnz.ru
Rambler's Top100

Авто в Пензе

Rambler's Top100 TopList